Pages 362 363 . 365 366 367 . . . . . . . . . 375 376 377 378 379 380
Page 364
SENATOR SMITH: No; who made the arrangement on behalf of the company?
MR. SAMMIS: Well, everybody had something to do with it. I had something to do with it; Mr. Bottomley had something to do with it; it was a general conversation carried on by the New York Times office and our office and Mr. Bottomley's house.
SENATOR SMITH: Was the contract on the part of the operators completed? Did they give their stories?
MR. SAMMIS: I think they did.
SENATOR SMITH: Both to the same paper?
MR. SAMMIS: I think so.
SENATOR SMITH: Did they receive their money?
MR. SAMMIS: I understand they did, and more besides.
SENATOR SMITH: How much more?
MR. SAMMIS: I understand they got $250 more apiece than was promised them.
SENATOR SMITH: That is, they got $750 apiece?
MR. SAMMIS: That is my rough recollection: I did not see the money or handle it, and do not wish to. That is hearsay. [Later, Bride testified that he got $1,000 and Cottam said he got $750.]
SENATOR SMITH: In order that we may clear this up as we go along, were you to have any part in this yourself?
MR. SAMMIS: Absolutely none.
SENATOR SMITH: Was Mr. Bottomley to have any part in it?
MR. SAMMIS: Absolutely none.
SENATOR SMITH: And you have had no part in it?
MR. SAMMIS: No.
SENATOR SMITH: Mr. Cottam says he has not yet received his money.
MR. SAMMIS: Perhaps that is Mr. Cottam's fault. Perhaps he has not been accessible.
SENATOR SMITH: Is the money being held for him by anybody, to your knowledge?
MR. SAMMIS: I presume, if anybody were holding it, it would be the Times.
SENATOR SMITH: Nobody else?
MR. SAMMIS: I understood Mr. Cottam had received his money.
SENATOR SMITH: He had not when he was on the stand a day or two ago.

LE SENATEUR SMITH: Non; qui a conclu l’arrangement au nom de l’entreprise?
M. SAMMIS : Tout le monde y est pour quelque chose. J’y suis pour quelque chose; M. Bottomley y est pour quelque chose; c’est une conversation générale qui a eu lieu entre le bureau du New York Times, notre bureau et la maison de M. Bottomley.
LE SENATEUR SMITH: Le contrat des opérateurs a-t-il été conclu? Ont-ils raconté leur histoire?
M. SAMMIS : Je crois que oui.
LE SENATEUR SMITH: Les deux au même journal?
M. SAMMIS : Je pense que oui.
LE SENATEUR SMITH: Ont-ils reçu leur argent?
M. SAMMIS : Je crois savoir qu’ils l’ont reçu, et plus encore.
LE SENATEUR SMITH: Combien en plus?
M. SAMMIS : Je crois comprendre qu’ils ont reçu 250 $ de plus chacun que ce qui leur avait été promis.
LE SENATEUR SMITH: C’est-à-dire qu’ils ont reçu 750 $ chacun?
M. SAMMIS : Si je me souviens bien, je n’ai pas vu l’argent et je ne veux pas le voir. C’est du ouï-dire. [Plus tard, Bride a témoigné qu’il avait reçu 1 000 $ et Cottam a dit qu’il avait reçu 750 $. ]
LE SENATEUR SMITH: Afin que nous puissions éclaircir la question au fur et à mesure, deviez-vous avoir une part vous-même?
M. SAMMIS : Absolument pas.
LE SENATEUR SMITH: M. Bottomley devait-il en avoir?
M. SAMMIS : Absolument pas.
LE SENATEUR SMITH: Et vous n’en avez pas eu?
M. SAMMIS : Non.
LE SENATEUR SMITH: M. Cottam dit qu’il n’a pas encore reçu son argent.
M. SAMMIS : C’est peut-être la faute de M. Cottam. Peut-être n’a-t-il pas été joignable.
LE SENATEUR SMITH: À votre connaissance, est-ce que quelqu’un détient l’argent pour lui?
M. SAMMIS : Je suppose que si quelqu’un le détenait, ce serait le Times.
LE SENATEUR SMITH: Personne d’autre?
M. SAMMIS : J’ai cru comprendre que M. Cottam avait reçu son argent.
LE SENATEUR SMITH: Il ne l’avait pas lorsqu’il était à la barre il y a un jour ou deux.
Pages 362 363 . 365 366 367 . . . . . . . . . 375 376 377 378 379 380
Page 364